We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Što Morava Mutna Te​č​e

by Red Thread

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2 USD  or more

     

lyrics

Što Morava mutna teče?
na ovoj dugoj noći,
na ovoj mesečini jesenjoj

Kupale se dve sestrice

na ovoj dugoj noći...

Magdalena i Jelena,

na ovoj dugoj noći...

Magdalena prebrodila,

na ovoj dugoj noći...

Jelena se utopila,

na ovoj dugoj noći...

Why does the Morava River run murky?
on this long night,
on this moon in autumn
Two sisters were bathing.
Magdalena and Jelena.
Magdalena endured.
Jelena drowned.

credits

released November 24, 2023
Music & Lyrics: Traditional Serbian
Learned from Bojana Djordjevic, in Belgrade 2010
Arrangement: Sarah Larsson & Dex Wolfe
Engineered, Mixed & Produced by Dex Wolfe

Vocals: Sarah Larsson
Classical Guitar, Bowed Guitar & Prophet: Dex Wolfe

license

all rights reserved

tags

about

Red Thread Minneapolis, Minnesota

Red Thread is a new harmony-forward folk ensemble playing original music rooted in Eastern European, Yiddish, and Americana lineage. With lush harmonies and the tight performance of a family band, Red Thread unspools the line of folk tradition, merging rich vocal and string arrangements with the stories of real people’s lived experience that are embedded within folk songs. ... more

contact / help

Contact Red Thread

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Red Thread, you may also like: